华电招标有限公司陕西分公司受华电陕西能源有限公司委托， 现 对 陕西华电蒲城第二发电有限责任公司 入厂汽车煤自动识别系统 进行国内公开招标，招标采用资格后审方式，不接受联合体投标 ， 现公告如下 : 一、招标主管单位 ： 华电陕西能源有限公司

二、 招标人 （项目法人） ： 陕西华电蒲城第二发电有限责任公司

三、招标代理机构： 华电招标有限公司 陕西分公司 四、招标内容： 陕西华电蒲城第二发电有限责任公司 入厂汽车煤自动识别系统项目 （含设计、制造、供货、运输、安装、调试、技术资料、售后服务等全部内容 ,属于交钥匙工程)。

五、项目概况 ： 1 . 工程名称： 陕西华电蒲城第二发电有限责任公司 入厂汽车煤自动识别系统。 2.工程规模：通过对入厂汽车煤管理业务流程和采样机的改造，采用煤车排队、煤矿信息射频卡读写、射频识别车号等技术，在煤的采样、计量过程中减少人为干预因素，实现煤炭采样和计量管理的公平、公正。项目功能模块主要包含：运煤单位发卡、排队、验卡及采样机分配系统；采样机全自动采样系统；汽车衡识别称重和火车衡称重系统；煤场管理；主要服务器、系统整体所有配套网络、供电等线 路及 设施建设 ； 入厂汽车煤自动识别系统平台等内容。 3.资金来源：技改资金、企业自筹。 4 . 建设地址： 陕西省蒲城县孙镇 。

六、合格投标人应具备的条件：投标人应具有相应资质和圆满履行合同的能力，具体应符合下列条件： 1 . 能够独立承担民事责任的法人。 2 . 通过ISO900 1 质量管理体系认证。 3 . 投标方 必须 具有 现场安装施工资质，具有安全生产许可证。 4. 投标方应 具有计算机信息系统集成二级或以上资质证书，软件企业认定书。 5. 投标方 应具有 3家以上 在国内同类型 、 同规模 入厂汽车煤自动识别 系统 工程 的开发、调试 、 运行 等业绩，并提供证明。 6. 投标方提供的主要 及配套 设备，必须在投标时提供厂家的资格证明文件。 并应得到招标方的认可，投标方 所提供的各类设备必须符合 国内、国际工业标准。 计算机均包正版操作系统；软件系统均为 投标 方研发的正式版本，软件具备扩容和升级能力，并提供终身免费升级 。 7. 本标段原则上不允许分包、转包 。 确因其它原因需要分包、转包，必须经得招标方批准。投标方负责采样机改造部分和其它现有设备（如汽车衡、火车衡）称重系统接口连接与设备厂家的技术沟通、协调，采样机控制系统改造由设备生产厂家进行改造，以上所发生费用均由投标方负责。 8. 投标人具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。 9. 未发生借取他人或向他人出借资质或业绩的情况。 10. 投标人不存在尚未了结的重大诉讼案件。

七 、招标公告发布媒体与时间 ： 1 .中国华电集团公司招标与采购网（ www.chdtp.com.cn 可下载招标公告、招标文件、澄清等）。

2 . 公告时间： 201 4 年 4 月 30 日 至 5 月 7 日 。

八 、招标文件的获取 ：

1 . 购标时间 ： 201 4 年 4 月 30 日 至 5 月 7 日 17时 。 2 . 标书发售地点: 注册“中国华电集团招标与采购网”会员（已经是会员的不必再行注册），交纳标书费，以所附的《 回执确认单 》格式回函，待华电招标有限公司 陕西分公司 确认后，到“中国华电集团招标与采购网”下载招标文件。 非网络成员将不能参加投标，如需申请入会请联系项目单位（招标人）予以推荐。入会咨询或遇招标文件下载困难，请与招标网联系，电话：010-62228787-666、821、822、823、825。

3 . 每套标书收取一定的费用（见下表），一经售出将不予退还。

4 . 购买招标文件款支付方式：电汇。恕不接受现金购标及个人汇款。 请按如下帐户汇款 ： 账户名称： 华电招标有限公司陕西分公司 开户银行： 中国工商银行股份有限公司西安互助路支行 账 号： 3700023509200083606

5 . 投标截止时间： 2014 年 5 月 20 日09 : 0 0 时。

6 . 开标时间： 2014 年 5 月 20 日09：00 时。

7 . 开标地点： 西安俪苑大酒店（ 西安市 劳动南路 8 号 、劳动南路和南二环十字西北角向北 100米 ） 。 逾期送达或未送达指定地点的投标文件将不予受理。

8 . 回执确认单：请投标单位于购买标书截止时间前将我单位附的《回执确认单》格式和购标电汇底单复印件（请一定注明汇款单位、项目及标段名称）将其扫描件发送电子邮件到 3012205943 @qq.com，回函中内容请务必填全，我司在收到邮件后，将开通贵方在“中国华电集团招标与采购网（ www.chdtp.com ）”下载招标文件的权限。 9 . 标书费发票将在开标现场由招标代理机构发放。购买招标文件单位名称必须与实际参与投标的单位名称一致，并且具有独立法人资格。

九 、联系人及联系方式 ： 1 . 项目单位：陕西华电蒲城发电有限责任公司 地　　址：陕西省蒲城县孙镇联 系 人：张 元电 话：0913 - 7662640 传 真：0913 - 7662641 Email： 504603001@qq.com 2 . 招标代理机构：华电招标有限公司陕西分公司 联 系 人： 王婕 联系电话：029 - 6868 710 传 真：029 - 68686 709 Email： 3012205943@qq.com